海口網(wǎng)11月9日消息（記者 王倉春）“‘?dāng)囝^’和‘掉頭’在語言文字中都用于特定場合，給人血淋淋的感受?！?日，網(wǎng)友“省農(nóng)交協(xié)”在“問政?？凇蓖对V稱，不吉利的文字用于道路名稱、交通標(biāo)識不僅語言不文雅，也影響海南國際旅游島的形象。

　　“語言文字是人們生活中最重要的交際工具，是國家精神、民族榮譽的重要文化載體?！本W(wǎng)友“省農(nóng)交協(xié)”發(fā)帖稱，有報道中經(jīng)常提到“打通斷頭路”， 海府立交沿國興大道往省委方向，有兩處交通調(diào)頭位置的交通指示牌分別標(biāo)示為“掉頭處”。類似這樣的交通語言讓市民看了真是膽戰(zhàn)心驚 。

　　“掉頭”可改為“調(diào)頭”，而“斷頭路”也可以改成“斷續(xù)路”或者“非暢通路”等詞來指稱。網(wǎng)友“省農(nóng)交協(xié)”建議：海南省有關(guān)部門、市縣政府將語言文字規(guī)范化建設(shè)納入文明大行動內(nèi)容，有關(guān)部門應(yīng)該對類似這樣的交通標(biāo)識、道路名稱進(jìn)行修改、整治，助力文明大行動。

　　記者了解到，化名為“省農(nóng)交協(xié)”的網(wǎng)友是海南省農(nóng)業(yè)交流協(xié)會秘書長周大衛(wèi)。周大衛(wèi)說，加強(qiáng)交通行業(yè)語言文字應(yīng)用規(guī)范化、制度化建設(shè)，使語言文字工作更好地為交通事業(yè)發(fā)展服務(wù)。這樣能有效地提高政府部門、交通行業(yè)的語言文字規(guī)范化程度。提升海南國際旅游島的形象，推動海南國際旅游島建設(shè)。